Ti mando le coordinate GPS del luogo dello scambio.
I'm sending you GPS coordinates for the exchange.
Il Galactica mandera' una squadra di soccorso, e quando lo faranno... ci saranno almeno due Raptor che passeranno a volo radente sul luogo dello schianto.
The Galactica's gonna send a search and rescue team. When they do, that's at least two Raptors doing a low pass over the crash site.
Senti... karen ha mentito sul luogo dello stupro.
Karen Silber lied about where she was attacked.
Birkenau, in parte campo di concentramento, in parte centro di sterminio, era stato il luogo dello sterminio di massa ad Auschwitz dal 1942.
Birkenau, part concentration camp, part extermination centre, had been the site of mass murder at Auschwitz since 1942.
Il corpo è stato trovato sul luogo dello scavo.
The body was found at a dig site.
Annie ha recuperato un pezzo di questa cosa dal luogo dello schianto.
Annie retrieved a piece of this thing from the crash site.
Usata opportunamente, indebolira' il tuo avversario... e anche il luogo dello scontro.
Properly utilized, it will weaken your opponent... and even the playing field.
Ascolta, nel luogo dello scambio, ho visto tre sacchi per cadaveri.
Listen, back at the exchange point, i saw three body bags.
Ti chiamero' tra due ore, per dirti il luogo dello scambio.
I'm gonna call you in two hours with the location of the exchange.
E' Daphne, sul luogo dello schianto.
That's Daphne at the crash site.
Ho pagato un ingente somma per scoprire che le venderanno venerdi', ma nessuno sa ne' il compratore, ne' il luogo dello scambio.
Now, I paid a hefty sum to learn that they're selling the stuff on Friday, but nobody know the buyer or the location.
Non conoscono nemmeno le basi della cura della pesca, che comporta la scelta sbagliata dei fertilizzanti e il luogo dello sbarco.
They do not even know the very basics of peach care, which entails the wrong choice of fertilizers and the place of disembarkation.
Abbiamo ricevuto questo filmato ripreso sul luogo dello scontro.
We've received this amateur footage taken of the encounter.
Non appena l'oro sara' consegnato, facci sapere il luogo dello scambio.
As soon as the gold is delivered, give us the exchange location.
Friedkin ha rivelato il luogo dello scambio, ed ora è morto.
Friedkin gave up the dead drop, and now he's dead.
Colonnello Packard, questa missione verso il luogo dello schianto è una follia.
Colonel Packard, this mission to the crash site is folly.
"Six on your side", Yolanda Harris per noi ora in diretta dal luogo dello schianto.
Six on your side reporting, Yolanda Harris joining us now, livefromthescene ofthecrash. Yolanda?
Ho seguito il veicolo di Carter sul luogo dello scambio dove Jadalla ha trasferito lui ed Andy in un furgone, ma sto avendo dei problemi a seguirlo.
I followed Carter's truck to the exchange site where Jadalla transferred him and Andy into a van, but I'm having trouble following the van.
Occulteremo il luogo dello schianto, racconterò una storia convincente, ed entro la prossima settimana nessuno nel Blocco si ricorderà neanche cos'è accaduto.
We'll cover up the crash site, I'll tell a convincing story, and by next week, nobody in my bloc will even remember what happened.
Abbiamo incaricato la Squadra Alpha di perlustrare il luogo dello schianto.
We tasked Alpha Station to scout the crash site.
Per dieci anni, nessun Atrian ha avuto accesso alla nostra navicella, ma abbiamo saputo che tu e i sette Atrian siete stati invitati alla commemorazione al luogo dello schianto.
For ten years, no Atrian has been allowed access to our own vessel, but we hear you and the Atrian seven have been invited to the commemoration at the crash site.
Ho trovato questa sul luogo dello schianto.
I found this at the crash site.
Reid e Kate possono rimanere sul luogo dello schianto.
Reid and Kate can stay at the crash site.
State guardando la KNBS 27, siamo sul luogo dello schianto.
This is KNBS 27, and we're here at the crash site.
Torniamo ora in diretta dal luogo dello schianto, con nuove immagini del disastro.
We want to go back live to the crash scene. We have updated footage of that disaster.
Stiamo arrivando sul luogo dello schianto.
We're coming up on the crash site.
C'erano prove che qualcuno ha abbandonato il luogo dello schianto, ma non sappiamo...
There's evidence someone walked away from that crash, claire, But whether it was Sean...
D'accordo, ma anche andando sul luogo dello schianto, come cambiamo ciò che è letteralmente scolpito nella pietra?
How we suppose to change what is literally written in stone?
Anche se abbiamo scoperto il luogo dello scontro finale, e chi vi ha preso parte.
We have no time to process everything, though we were able to nail the location of the final battle and ID the players.
Il carico e' sopravvissuto e ha abbandonato il luogo dello schianto.
Cargo has survived and fled crash site.
Mannis si arrabbia, chiama Ganz, e forse uno di loro si fa sfuggire qualcosa sul luogo dello scambio.
Mannis gets pissed, he calls Ganz, maybe one of them lets something slip about the location of the exchange.
Avete trovato il luogo dello schianto?
We find the crash of the Russians?
Lo sai che il luogo dello scoppio e' ancora un luogo sacro locale, vero?
You know that the blast site is still a local shrine, right?
Era la Guardia Costiera, sono sul luogo dello schianto, stanno estraendo la scatola nera dall'aereo della Jennsen e dobbiamo andare.
All right, thank you very much. That was the Coast Guard. They're at the crash site pulling the black box from Jennsen's plane right now We gotta to.
L'Aeronautica gestisce il luogo dello schianto.
Air Force is handling the site.
Crediamo fossero entrambe sul luogo dello schianto.
We think they were both at the crash site.
Ho detto alla sua assistente Yvette di far sapere ai Marshal il luogo dello scambio.
I had your assistant, Yvette, tell the Marshals where the exchange was happening.
Non sono più diretti al luogo dello smantellamento.
They're no longer headed to the decommissioning site.
Ehi, la Global ha ripulito il luogo dello schianto, vero?
Hey, global cleaned up the crash site, right?
Ma stamattina al luogo dello schianto non eri te stesso.
But then at the crash site this morning, you weren't yourself.
Signor Forsythe, abbiamo collegato a lei il numero di serie della pistola che abbiamo trovato sul luogo dello schianto.
Mr. Forsythe, we matched the serial numbers on this gun found at the crash site to you.
Se ha la mappa, e' solo questione di tempo prima che scopra il luogo dello scrigno.
If he has the map, It's only a matter of time Before he discovers the location of the box.
La coesione spirituale di tutta la creazione poggia sulla presenza attiva in ogni luogo dello spirito divino del Figlio Eterno.
upon the everywhere active presence of the divine spirit of the Eternal Son.
Tutte le imprese che commercializzano sostanze chimiche pericolose in qualsiasi luogo dello Spazio economico europeo (SEE) devono adeguarsi.
All businesses supplying hazardous chemicals anywhere within the European Economic Area (EEA) must comply.
1.3266260623932s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm sending you GPS coordinates for the exchange. 